Quando usare pompa filtro modalità ricircolo

Salve a tutti, volevo se possibile un po' di chiarezza riguardo il bypass filtro a sabbia. Leggendo le modalità d'uso di vari prodotti, da flocculanti a stabilizzanti pH, fino alla clorinazione shock, non tutti dicono la stessa cosa, cioè come si debba usare effettivamente la pompa filtro a sabbia. Alcuni dicono che va tenuta in modalità filtrazione, altri invece, che va messa in ricircolazione, senza passare dalla sabbia. Per farla breve, quando e/o con quali prodotti la pompa va messa in ricircolo e non in filtrazione? Sembra una banale domanda, eppure non ho ancora trovato una risposta visto che leggo sempre opinioni discordanti. Come sempre grazie mille a tutti.

Lo scopo principale della funzione "ricircolo" è quella di miscelare velocemente un prodotto nell'acqua di piscina.
Non dovendo attraversare lo strato filtrante, si genera meno attrito e quindi si aumenta la velocità di ricircolo.
Quando effettuare questa operazione? Appunto quando si genera la necessità di una veloce miscelazione, cosa abbastanza rara nei normali impianti di piscine private.
Ha senso nei grandi impianti pubblici, quando magari si devono fare clorazioni o declorazioni ripetute per ristabilire velocemente i parametri oppure abbattere le clorammine.
In una piscina privata con filtro a sabbia, non si utilizzano prodotti o non si eseguono operazioni nelle quali l'uso del solo ricircolo sia indispensabile.